La lista de espera para la lotería de vales de la Sección 8, un programa federal de asistencia que ayuda a inquilinos de bajos ingresos a pagar una parte de su alquiler a propietarios particulares, abrirá el 23 de octubre a las 8 de la mañana.
La lotería, administrada por la Autoridad de Vivienda de la Ciudad y Condado de San Francisco, estará disponible todos los días y cerrará el lunes 6 de noviembre a las 5 de la tarde.
Los vales se pueden utilizar con cualquier propietario particular, y cubrirá el costo de hasta $2,669 por un estudio, $3,300 por una unidad con una recámara y $3,949 por un departamento de dos recámaras. Los titulares de los vales aportarán hasta el 40% de sus ingresos en el alquiler.
Algunos de los 6,500 aplicantes que reúnan los requisitos en San Francisco, serán seleccionados de manera aleatoria a través de la lotería. Los solicitantes serán notificados si ingresaron a la lista de espera 30 días posteriores al cierre de la solicitud, y se les notificará cuando su nombre aparezca en los primeros puestos de la lista de espera.
El programa está dirigido a inquilinos con ingresos iguales o inferiores al 50% de la renta media de la zona, es decir, $65,050 al año para un hogar unipersonal o $92,900 para una familia de 4 integrantes; si una familia ya recibe otras ayudas para la renta, el ingreso debe ser inferior al 80% de la renta media de la zona.
Hay una serie de factores que determinan el lugar que se ocupa en la lista de espera, como el estatus de veterano, alguna discapacidad, el lugar que se ocupa en la lista de espera de viviendas públicas y haber tenido en el pasado algún desplazamiento involuntario de una residencia en San Francisco.
Llenar la aplicación toma entre 10 y 20 minutos, y se necesita el nombre completo, la fecha de nacimiento y el Número de Seguro Social de todos los miembros de la unidad familiar, si se dispone de él. Además de una dirección de correo electrónico y número de teléfono válidos.
Varios grupos de la comunidad están disponibles para ayudarlo con la aplicación, entre ellos Dolores Street Community Services, Mission YMCA, Mission Neighborhood Center, Agencia de Desarrollo Económico de la Misión, y el Instituto Familiar de la Raza, Inc, ubicados en la Misión.
El Latino Task Force ha ampliado su horario de atención para ayudar a los solicitantes, el horario disponible se muestra en el folleto al lado.
Otros grupos que los pueden ayudar fuera de la Misión, se enumeran aquí.
El programa de Vales de Elección de la Vivienda (House Choice Voucher) es pagado directamente a propietarios por la Autoridad de la Vivienda. La cantidad que pagan los inquilinos debe limitarse al 40% de sus ingresos mensuales ajustados.
Puede encontrar más detalles en requisitos de elegibilidad y de ingresos, así como, ayuda para llenar su solicitud. Presente su solicitud en línea únicamente por el portal de la Autoridad de la Vivienda. No es necesario pagar nada por la solicitud ni por la asistencia. En las bibliotecas públicas de San Francisco hay acceso gratuito a computadoras e internet.
Este artículo fue traducido con la ayuda de DeepL, con correcciones de Elvia Rodríguez.
Busco vivienda de bajos recursos Emergencia