Este artículo fue traducido con la ayuda de DeepL.
Mientras los casos por covid-19 aumentan por todo el país, también lo hará la respuesta de un centro de salud comunitario de la Misión.
En medio de esta ola de aumento en casos, así como de la demanda local, Unidos en Salud, la organización que patrocina el centro de vacunación y pruebas situado en las calles 24 y Capp, agregará un día más a su horario actual para poder ampliar la atención a dos días.
Los líderes de Unidos en Salud anunciaron que se adoptará un “modelo flexible” para permitir que el sitio ajuste su horario dependiendo de la situación y la necesidad comunitaria de aquí en adelante.
“Tenemos que asegurarnos de que las disparidades en el acceso a los servicios y la atención no se amplíen durante esta fase”, dijo la doctora Diane Havlir, líder del centro y presidenta asociada de investigación clínica del departamento de medicina de la Universidad de California en San Francisco. “Aquí es donde la dirección del Latino Task Force y nuestro centro comunitario entran en juego”.
Todavía no está claro cuándo se incorporará el día adicional de atención, dijo Diane Jones, líder de Unidos en Salud y exenfermera especializada en VIH. Eso depende de cuando los flebotomistas contratados, BayPLS, “puedan proporcionar personal para un segundo día”, dijo Jones.
El sitio de Unidos en Salud ha sido un recurso importante para los residentes de la Misión y los latinos, ya que ha permitido que cualquier persona se acerque para vacunarse de forma gratuita contra la gripa y contra covid, así como para recibir medicamentos y pruebas de detección del VIH y la diabetes —todos estos sevicios se ofrecen en inglés y en español.
Ahora que hay un ligero aumento de casos, “la demanda está subiendo” en el sitio de la cede de la calle 24 de nuevo, dijo Jones.
El centro había reducido su funcionamiento de dos días a uno por semana en agosto, pero ahora volverá a dos días en el futuro inmediato. La expectativa de un aumento en otoño podría estimular aún más la expansión de los servicios: Unidos está organizando una combinación de financiación pública y privada antes de los meses más fríos, cuando se planea una iniciativa de Unidos “Triple Vax” para fomentar la vacunación contra los virus respiratorios covárico, gripal y sincitial respiratorio (VSR).
Con el tiempo, Unidos se convirtió en un agente sanitario fundamental para los latinos de la Misión, especialmente vulnerables al contagio en la pandemia. Unidos ha sido reconocido por el departamento de salud de la ciudad como un ejemplo positivo de creación de confianza entre poblaciones históricamente desatendidas.
Unidos también respondió rápidamente durante la epidemia de viruela símica, y empezó a proporcionar vacunas y educación en cuanto surgió.
Pero ahora que el covid es endémico y se ha declarado el fin de la emergencia de salud pública federal en la primavera de 2023, se están recortando muchos esfuerzos y programas contra el covid, especialmente los que ayudan a las comunidades negras y latinas y a las del sureste de San Francisco.
Nuevas variantes en SF
Mientras tanto, San Francisco está registrando un aumento de casos al igual que el resto del país. La tasa de positividad del Covid en San Francisco no ha dejado de subir desde julio, y la última informacion fiable de 7 días la sitúa en el 7%, según los datos del Departamento de Salud Pública de San Francisco. Las hospitalizaciones también han ido creciendo lentamente, aunque no tanto como en el punto culminante de la pandemia. Hasta el 26 de agosto se habían producido 52 hospitalizaciones, frente a las 288 de principios de enero de 2022.
En agosto se identificó una nueva variante, BA.2.86, en los Estados Unidos. Los expertos sanitarios señalaron que su capacidad de infección o su gravedad siguen sin estar claras en la actualidad. El sitio Unidos también lleva a cabo su vigilancia, que ha sido “importante para la salud pública”, dijo Havlir, aunque aún no está claro qué variante está impulsando los casos actuales. En el pasado, Unidos y el Chan Zuckerberg BioHub, un centro de investigación de ciencias médicas, probablemente identificaron por primera vez la variante omicron cuando llegó a la Misión a finales de 2021.
Los expertos en salud que trabajan en las comunidades locales temen que los residentes de esas comunidades vuelvan a verse desproporcionadamente afectados por las mini oleadas. Aquellos que no tienen acceso a un seguro de salud pueden tener dificultades para obtener pruebas, medicamentos o vacunas asequibles, y aquellos que viven en viviendas sobreocupadas corren un mayor riesgo de infección.
“También tenemos que asegurarnos de que las personas tienen acceso al pruebas domésticas del COVID, y de que no se está dejando atrás a quienes están sin recursos para conseguir o comprar las pruebas”, dijo Havlir.
“Sabemos anecdóticamente que la comunidad [latina] sigue viéndose afectada por el covid, así que ¿qué hacemos?”. dijo Jones.